Pleure Pas Germaine

Depuis que leur fille aînée Rolande a été retrouvée morte sous un viaduc près de leur logement en banlieue de Bruxelles, Gilles et Germaine Bédard vivent des moments tendus avec leurs quatre autres enfants, la délurée Muriel, le taciturne Albert et les petits jumeaux turbulents Janine et Ronald. D'origine espagnole, Germaine propose à son colérique époux de déménager dans les Pyrénées, afin de donner à sa famille une nouvelle chance d'exister. Gilles accepte, mais pour un motif secret. Il a en effet appris que le présumé responsable de la mort de Rolande se cache dans les montagnes espagnoles. Gonflé de haine, il ne pense qu'à se venger. C'est dans cette atmosphère empoisonnée que les Bédard prennent la route, à bord de leur vieille camionnette.