Hors-la-loi

Alors que son frère Tanner était en prison, Toby, divorcé et père de deux garçons, a dû faire face seul à la mort de leur mère et à la menace de plus en plus réelle de saisie de leur ranch familial pour défaut de paiement. Mais en découvrant qu'il y a du pétrole sous leur terre, Toby a l'idée de s'associer avec son frangin, récemment libéré, pour braquer des petits comptoirs bancaires dans l'ouest du Texas, afin de rembourser la banque avec son propre argent, de façon à léguer le ranch libre de dettes à ses fils. Les braquages étant presque un jeu d'enfants, Tanner multiplie les imprudences. Un problème, d'autant que deux policiers sont sur leurs traces: le Texas Ranger Marcus Hamilton, sur le point de partir à la retraite, et Alberto, son subordonné d'origine amérindienne et mexicaine.