Kate et Leopold

En 1876, lors d'un bal à New York, le jeune duc Leopold surprend un individu suspect en train de fureter dans son cabinet. Il le prend en chasse jusqu'au pont de Brooklyn, d'où ils font une chute dans le vide qui les transporte en l'an 2001. Il appert que l'inconnu, prénommé Stuart, vit à cette époque. Il s'agit en fait d'un descendant de Leopold ayant trouvé la clef d'un portail temporel. Mais avant d'avoir pu retourner son ancêtre en 1876, Stuart est victime d'un accident et se retrouve hospitalisé. Laissé à lui-même, Leopold fait la connaissance de Kate, la voisine de Stuart. Celle-ci trouve un peu bizarre ce jeune homme qui soutient être un aristocrate venu d'une autre époque, mais elle ne tardera pas à se laisser séduire par ses manières de gentilhomme.