All the Days Before Tomorrow (v.o.a.)

Avant d'aller rejoindre son amoureux à Tokyo, où elle habite désormais, Alison s'invite pour une dernière soirée chez son ami Wes. Bien que leur relation a toujours été amicale et platonique, elle n'en demeure pas moins teintée d'une forte ambiguïté. De fait, il apparaît évident, au fil de leurs réminiscences, que les deux jeunes gens devraient être ensemble.